O ile nie zaznaczono inaczej, prawa autorskie zamieszczonych materiałów należą do Jana Woreczko & Wadi.

(Unless otherwise stated, the copyright of the materials included belong to Jan Woreczko & Wadi.)

---

Z Wiki.Meteoritica.pl

Owrucz →
Spadek
Lokalizacja	Ukraina
Położenie[1]	51°20'N, 28°50'E
Data	1775 r
Charakterystyka
Typ	chondryt zwyczajny, OC
Masa	?
Liczba okazów	?
Meteoritical Bulletin Database
Synonimy →
w NHM Cat: Obruteza, Ovruch

Spadek z 1775 roku na Ukrainie (stone OC).

Według Stoikowitz'a (1809)

B. In der Nähe von Oburteza in Polen.

Im Jahre 1775 oder 1776 fielen in der Nähe von Oburteza in Volhinien einige Steine aus der Luft. Einer derselben wurde in der Kirche aufgehangen, und der abergläubische Pöbel schrieb ihm heilende Kräfte gegen das Fieber zu. Aus diesem Grunde nahm jedermann etwas von diesem Steine, zu Pulver gerieben; in der Folge sturzte die Kirche zusammen, und mit ihr ging auch der Steine verloren *).

*) Diese Geschichte habe ich aus dem Munde Sr. Excellenz, des Herrn geheimen Raths Tsehatzky in Charkow, der lie mir am 3. Februar 1807 erzählt hat. St.

tłum.: B. W pobliżu Owrucza w Polsce.

W 1775 lub 1776 było w pobliżu Owrucza (Oburteza) na Wołyniu kilka kamieni z powietrza. Jeden z nich został zawieszony w kościele, a zabobonny lud wierzył w jego uzdrawiającą moc w gorączce. Z tego powodu, każdy co miał coś z tego kamienia, przetarł go do proszku, przez to zepsuli razem z kościołem, a wraz z tym poszedł kamień na stracenie *).

*) Tą historię znam z ust Jego Ekscelencji Pana Tajnej Rady Tsehatzky w Charkowie, który mi ją 3 lutego 1807 roku powiedział.

Lokalizacja

Bibliografia

• Pokrzywnicki Jerzy, (1958), On the old missing meteorite of the district of Owrucz. Bull. Soc. Amis. Sci. Lettr. de Poznań, Sér. B, Livr. XIV, Poznań 1958, s. 419-421.

• Pokrzywnicki Jerzy, (1964), O meteorycie Owrucz. Acta Geophys. Polon., vol. XII, 1964, s. 393.

• +Stoikowitz, (1809), Nachrichten von mehreren russischen Luftsteinen, besonders von denen, dle am 1. Octob. 1787 im Gouvernement von Charkow^[2] herabgefallen find. Ann. d. Phys., 31, 1809, s. 305-322. Tam też o meteorycie Owrucz (Obruteza). W tym tomie Ann. d. Phys. relacja ze spadku i wyniki analiz meteorytu Stannern (tam również tablice z rysunkami okazów!). Plik DjVu
  Źródło: Wiki.Meteoritica.pl

Przypisy

1. ^ jeśli nie zaznaczono inaczej, podano współrzędne przyjęte w oficjalnej bazie meteorytów Meteoritical Bulletin Database
2. ^ chodzi o meteoryt Kharkov - spadek, chondryt zwyczajny L6, TKW ~1500 g

Linki zewnętrzne

• Meteoritical Bulletin Database (MBD) - meteoryt Owrucz
• Encyclopedia of Meteorites (EoM) - meteoryt Owrucz

• Wikipedia - Owrucz