O ile nie zaznaczono inaczej, prawa autorskie zamieszczonych materiałów należą do Jana Woreczko & Wadi.

(Unless otherwise stated, the copyright of the materials included belong to Jan Woreczko & Wadi.)

Z Wiki.Meteoritica.pl

Wersja z 08:38, 17 cze 2011

Doniesienie z 10 sierpnia, dzień św. Wawrzyńca^[1], 1716 roku o bolidzie nad Opolem.

Źródło informacji (rękopis był sprzedany na aukcji na portalu Allegro.pl)

Według źródła

(pisownia oryginalna; [..] - tekst niewidoczny [domyślny])

[W] dzień S: Wawrzynca^[1] przed 9 godzyną w wieczor
ludzie przed śieniami śiedzieli. spadła Kula
[promie]nista z nieba od zachodu słońca, a była iak
[..]rtel wielka, lećiała nisko nad miastę. ludzie
[..] się polękali iz na nich spadnie. ale lećiała
[..] gosławską Broną^[2] na schod słonca a
[czło]wiek zwał się Rudła wten czas prowadził
[..] ze strzelecz nad nim leciała prawie był prz[..]
[..] od strachu on i woły na siemię upadły

Przypisy

1. ^ ^{a b} 10 sierpnia, dzień śmierci św. Wawrzyńca, jest obchodzony jako święto. Również spadajace Perseidy nazywane są "łzami świętego Wawrzyńca"
2. ^ przez Gosławską Broną, czyli nad bramą na Gosławice, obecnie dzielnica Opola (?)

Linki zewnętrzne

• Wikipedia - Wawrzyniec z Rzymu
• Wikipedia - Gosławice (Opole)